Samedi 3 Décembre 12h à 15h Venez célébrer l'arrivée avec nous l'arrivée du Père-Noël! Musique et ambiance festive seront au rendez-vous, au plus grand plaisir des petits et des grands! Saturday, December 3rd 12h à 15h Come and celebrate Santa's arrival with us! Music and festive vibes will be awaiting for everyone's delight!
Venez voir le véritable Père Noël et son lutin au centre Forest, une expérience inoubliable et magique qui émerveillera les tout petits! Come and meet the real Santa Claus and his elf at Forest Center, a charming, unforgettable and magic experience for your kids!
Du 19 janvier au 29 janvier C’est la période parfaite pour magasiner ! Venez profiter des nombreux rabais et offres spéciales chez tous nos marchands. Un événement à ne pas manquer ! From January 19 th to 29 th It’s the perfect time for shopping! Come take advantage of discounts and special offers at most of stores. It’s an...
Les 25 et 26 mars de 13h à 17h Venez vous sucrer le bec à notre célèbre cabane à sucre intérieure. Animation, jeux et rires seront au rendez-vous ! Prestations de nos musiciens traditionnels le samedi 25 mars. Un événement à ne pas manquer ! On March 25th and 26th from 1p.m. to 5p.m. Satisfy your sweet tooth at our indoor sugar shack. Animations and games will entertain you! We will have...
Du 7 au 17 juillet C’est la période parfaite pour magasiner ! Venez profiter des nombreux rabais et offres spéciales chez tous nos marchands. Un événement à ne pas manquer ! From July 7 th to 17 th It’s the perfect time for shopping! Come take advantage of discounts and special offers at most of stores. It’s an event...
Venez voir le véritable Père Noël et son lutin au centre Forest, une expérience inoubliable et magique qui émerveillera les tout petits! Come and meet the real Santa Claus and his elf at Forest Center, a charming, unforgettable and magic experience for your kids!
Soldes d'été Du 5 au 22 juillet 2018 C'est la période parfaite pour magasiner! Venez profiter des nombreux rabais et offres spéciales chez tous nos marchands. Un événement à ne pas manquer! __________________________________________________ Summer sidewalk sale From July 5th to 22th It's the perfect time for shopping! Come take advantage of discounts and...
